Vincenzo Aiello. Giovanni Varisco, Giovanni Mannino
e Michelangelo Di Lorenzo
Comunicati esterni: Poeti bagheresi si fanno onore
Riconoscimenti di rilievo per i poeti bagheresi del Circolo culturale Giacomo Giardina. Sono andati a Michelangelo Di Lorenzo e a Giovanni Mannino.
Di Lorenzo, alla IX edizione del Memorial Rosa Balistreri, concorso di poesie e canzoni siciliane inedite svoltosi a Licata, ha conquistato il secondo e il terzo posto, rispettivamente con le canzoni "Senzi d'amuri" e "Ascutu li cicali".
Non è nuovo al successo Michelangelo Di Lorenzo, ispirato e immaginifico poeta, anche in lingua italiana, e personaggio dalla spiccata umanità.
E' stato autore di un'apprezzata silloge di poesie, "Il mio mondo dalla A alla Zeta" e splendido vincitore l'anno scorso, con il componimento "Immagina", del premio "Giuseppe Sunseri" di Trabia. Non si era tuttavia mai cimentato come autore di testi di canzoni. Al primo tentativo un doppio successo dunque e i favori del numeroso pubblico che affollava il teatro di Licata nel nome della famosa e compianta cantante folk Rosa Balistreri.
Parte del merito del successo va senz'altro ad un altro bagherese, Fabio Nicosia, valente pianista, tastierista, poeta e compositore, che ha non solo musicato i due testi ma li ha anche eseguiti ed interpretati con la collaborazione del chitarrista palermitano Salvo De Caro. Al successo ha contribuito anche la cantante Paola Di Lorenzo, pure lei felice interprete di entrambi i brani.
G.F.
Parte del merito del successo va senz'altro ad un altro bagherese, Fabio Nicosia, valente pianista, tastierista, poeta e compositore, che ha non solo musicato i due testi ma li ha anche eseguiti ed interpretati con la collaborazione del chitarrista palermitano Salvo De Caro. Al successo ha contribuito anche la cantante Paola Di Lorenzo, pure lei felice interprete di entrambi i brani.
G.F.
ASCUTU LI CICALI
Ascutu li cicali
mentri ù suli cannalia,
appujatu a ‘na sipala
penzu a quantu sunnu
granni li mè guai.
Ascutu li cicali
mentri ù suli cannalia,
appujatu a ‘na sipala
penzu a quantu sunnu
granni li mè guai.
Scurdari jo vulissi
tutti li mè dispiaceri
e campari ‘nta sta terra
senza cchiù scippari chiova.
tutti li mè dispiaceri
e campari ‘nta sta terra
senza cchiù scippari chiova.
Comu ‘n'aceddu,
vulissi vulari
e pusarimi supra ‘un arvulu
di zajira ciurutu.
vulissi vulari
e pusarimi supra ‘un arvulu
di zajira ciurutu.
SENZI D'AMURI
Accarizzu e vasu la tò vucca
fonti ri tutti li mè ricchizzi.
Suddisfu cù ducizza
li mè senzi, c'abbunnanu
d'amuri e ri spiranzi.
fonti ri tutti li mè ricchizzi.
Suddisfu cù ducizza
li mè senzi, c'abbunnanu
d'amuri e ri spiranzi.
E quannu la sira
lu suli si va a curcari, si va a curcari
tutta l'acqua di lu mari
‘un po' astutari sta vampa d'amuri.
lu suli si va a curcari, si va a curcari
tutta l'acqua di lu mari
‘un po' astutari sta vampa d'amuri.
Stammi vicina, ‘un t'alluntanari
picchì quannu sì luntana
sta siti ‘un mi po' passari.
Statti ‘cu mmia ‘un mi lassari
picchì senza di tia
iu ‘un pozzu cchiù campari.
picchì quannu sì luntana
sta siti ‘un mi po' passari.
Statti ‘cu mmia ‘un mi lassari
picchì senza di tia
iu ‘un pozzu cchiù campari.
Michelangelo Di Lorenzo
Giovanni Mannino
ha invece vinto il Premio Porticello nell'ambito della terza edizione del Premio Letterario internazionale "Colonna d'Eroma" fondato da Salvo Inserauto, altro poeta bagherese del Giardina.
La giuria, presieduta dal professor Salvo Inserra, ha gratificato "Lu Curdaru", ennesimo esempio della verve ironica di Mannino, con la seguente motivazione:
"Sintomatica ed accattivante similitudine, per un
temperamento poetico che vuole esprimere, con ironia e distacco,
la inevitabile voracità del tempo che ci travolge, come granelli,
nel trascorrere della nostra vita e dell'intero universo.
Sentire e pensare ci accompagnano in questo nostro continuare
a lottare, ma soprattutto a sperare soste e certezza di lenimento.
La poesia è la sola che riesca a non fare invecchiare il nostro
cuore e a mantenerlo sempre vivo ed irrequieto come "Un cunigghiu a la campia".
G.F.
cuore e a mantenerlo sempre vivo ed irrequieto come "Un cunigghiu a la campia".
G.F.
LU CURDARU
Da qualchi tempu a sta parti
vaju ‘nnarreri ‘nnarreri comu lu curdaru.
Lu jornu curru curru e m'arripigghiu
poi m'arruzzuliu comu lu scravagghiu.
vaju ‘nnarreri ‘nnarreri comu lu curdaru.
Lu jornu curru curru e m'arripigghiu
poi m'arruzzuliu comu lu scravagghiu.
La sira quannu mi vaju a curcari pi truvari risettu
li pinzeri abbunnanu ‘nta l'occhiu di la menti
comu carteddi di filu ‘impirugghiatu.
Si ‘ncontranu e si scontranu comu du' cati
attaccati all‘estremità di la stissa corda
ca ‘nta lu puzzu fannu acchiana e scinni.
li pinzeri abbunnanu ‘nta l'occhiu di la menti
comu carteddi di filu ‘impirugghiatu.
Si ‘ncontranu e si scontranu comu du' cati
attaccati all‘estremità di la stissa corda
ca ‘nta lu puzzu fannu acchiana e scinni.
Poi comu pi ‘ncantu la currula si ferma
e grazzi a Diu cercu di pigghiari sonnu.
M'addummisciu ‘nnariu ‘nnariu
quasi comu essiri vigghianti.
Mentri li pinzeri
ca parianu arrisittati ‘nta la menti
ritornanu a trippiari
comu cunigghia a la campìa.
e grazzi a Diu cercu di pigghiari sonnu.
M'addummisciu ‘nnariu ‘nnariu
quasi comu essiri vigghianti.
Mentri li pinzeri
ca parianu arrisittati ‘nta la menti
ritornanu a trippiari
comu cunigghia a la campìa.
Giovanni Mannino
